1. ['?nik'spektidli]

2. 政府确实管了一些不该管、也不应属于自己管的事情，它束缚了市场主体的手脚，降低了行政效率，甚至影响了政府的公信力。

3. 走上一段旋转楼梯就是几间卧室。中间有一处阁楼式的书房俯瞰着中庭。主卧套间和配套的浴室内有几面玻璃墙可以观赏数英亩湿地的景色。这个套间通往该房屋临水一侧的一个阳光平台。另外两间卧室也带有配套的浴室。底层已全部装修，用作健身房，并带有一间无洗浴功能的卫生间和一间可停放几辆车的车库。

4. 对专业投资者而言，2014年最令人沮丧的一点是，美国经济复苏时断时续。2014年1月，经济领域捷报频传。然而，在短短几周内，一场暴风雪席卷全美，各种经济数据似乎也因此停摆。

5. 我们就是要打造开放的高地、投资的热土，和世界共享发展机遇。

6. ['m?:gid?]

应用

1. [ai'dentiti]

2. Anne-Sylvaine Chassany

3. 此外，他们在毕业后改行的可能性更小。只有30%改行，而全日制MBA学员却有近三分之二改行。

4. In the meantime, the sheer total of bitcoin-related startups that launched in 2014 demonstrates bitcoin’s momentum. There is no definitive listing of every single bitcoin startup, but 2014 almost certainly saw the launch of more of them than in any year prior. Data that AngelList sent to Fortune confirms that. In 2011, five bitcoin startups listed themselves on AngelList. In 2012 that number grew to 13. In 2013 it jumped to 193, and last year it exploded to 566. (But not all startups register on AngelList immediately, if at all.) In addition, on January 8 the total number of daily bitcoin transactions hit an all-time high, as Barry Silbert eagerly tweeted.

5. China’s reserves have fallen for nine of 11 months this year and stand at $3.43tn, as investors sell renminbi assets to protect themselves against depreciation and the central bank sells dollars from its reserves to curb renminbi weakness. Falling interest rates in China and expectations of an imminent rate rise by the US Federal Reserve have also fuelled outflows. Reserves rebounded mildly in October, suggesting outflows had diminished.

6. 鉴于标普500和纳斯达克指数都回升了14％以上，道琼斯和标普400中型股指数也都回升了近10％，你可能会认为今年被动投资者应该收获颇丰。确实，要不是那些恼人的海外股业绩不佳，大拖多元化投资组合的后腿，被动投资者原本应该值得庆祝。

旧版特色

1. entertainment

2. 如果你认为一开始准确判断应增持和减持哪些行业的股票是件难事，在年内不断调整投资组合更是难上加难。11月，野村证券一位定量分析师向《巴伦周刊》表示：“行业领军者每个月都在变换，其变化速度之快，在股市数十年未见。即便你选对了某行业的个股，由于市场环境瞬息万变，业绩也根本无法持续。”

3. According to the index, tourists are "spending overwhelmingly" to shop -- and not to dine -- in the top 20 destinations outside of Europe, despite many of them being world-famous cuisine capitals.